Collage 01

øÞεŠ(study) (NBS Edition 1978)
original hindi title: RAMAKATHA _ Fr. CHAMIL BULCKE (1950)

çɼí 33
'...©JøµÞmÎÈáØøߺîí ÜfíÎÃX, ÉøßÄcµñÏÞÏ ØàÄæÏ ÕÞÜíÎàµßÏáæ¿ ¦dÖÎØÎàÉ¢ ÕÈJßW Õß¿áçOÞZ, ØÞLbÈæM¿áJßæAÞIí ÉùÏáKá _ ÕÞÜíÎàµßÏáæ¿ ¥¿áJí Öøâ dÉÞÉßÏíAáµ. ¥çgÙ¢ dÌÞÙíÎÃÈᢠÆÖøÅæa ØíçÈÙßÄÈáÎÞá.

øÞ¼íç¾Þ ÆÖøÅèØcÕ ÉßÄáVçÎ ÎáÈßÉᢷÕ:
Ø¶Þ ÉøÎçµÞ ÕßçdÉÞ ÕÞÜíÎàµß: ØáÎÙÞÖÏÞ:

(ØV·¢ 47 _ 16)

...
ÎæxÞøÕØøJßW ØbÏ¢ ÉøߺÏæM¿áJßæAÞIí ÕÞÜíÎàµß ÄÞX dÉçºÄTßæa ÉJÞÎæJ ÉádÄÈÞæÃKí ÉùÏáKá... (96 _ 18)..."

çɼí 141
'...Õß×íÃáÕßæa ÉJí Îá¶cÞÕÄÞøB{áæ¿ ¦ÖÏÕᢠ¥ÕÏáæ¿ ÈßÖíºßÄdµÎJßÜáU ÉøOøÏᢠ(ÎÄíØc¢ ÎáÄW µWAß Õæø) dµßØñáÕV×¢ 800_ÞÎÞIí ÎáÄWAÞá ØVÕØNÄÎÞµÞX Äá¿BßÏÄí..."

çɼí 145
'...ÌáiÎÄÕᢠè¼ÈÎÄÕᢠçÉÞæÜ ÍÞ·ÕÄzÞøáæ¿ ÍµñßÎÞVPÕá¢, µVεÞmJßÜᢠ¥çÄçÉÞæÜ ÄæK ϼí¾dÉÇÞÈÎÞÏ dÌÞÙíÎÃÎÄJßæa dÉÄßdµßÏÞøâÉJßÜáÎÞá ©qÕߺîÄí. ®KÞW §ÄßW çÕÆBæ{ ÈßwßÏíAáKÄßÈ¡ ØíÅÞÈ¢ ÜÍߺîßÜï. ¥ÄáæµÞIí, ÉßKà¿í dÌÞÙíÎÃÎÄÕᢠÍÞ·ÕÄÎÄÕᢠçºVKí èÕ×íÃÕÎÄÎáIÞÏß. §ÄßW ÍÞ·ÕÄzÞøáæ¿ çÆÕÈÞÏ ÕØáçÆÕµã×íÃX dÉÞºàÈèÕÆßµçÆÕÈÞÏ Õß×íÃáÕßæa ¥ÕÄÞøÎÞÏß ·ÃßÏíAæMGá..." (300 Ìß.Øß.)

çɼí 523
'...¦ÆßøÞÎÞÏÃJßW ÎáÝáÕX ÏáiJßæaÏᢠÕVÃÈ ÄÞæÝ ÉùÏáK dɵÞø¢ ÕßͼßÏíAæMGßøáKáæÕKí ªÙßÏíAÞX µÝßÏáKá:

²KÞ¢ ÆßÕØ¢: æÉÞÄáÕÞÏßGáU ÏáiÕᢠÈÞ·ÉÞÖJßæa µÞøcÕá¢.
øIÞ¢ ÆßÕØ¢: µá¢ÍµVÃÕÇ¢
ÎâKÞ¢ ÆßÕØ¢: §dw¼ßJí ÕÇ¢
ÈÞÜÞ¢ ÆßÕØ¢: øÞÕÃÕÇ¢..."


çɼí 684
'...ÎÙÞÍÞøÄJßW ÈßKá¢, ÎßAÕÞùᢠ®ÜïÞ çÏÞiÞA{áæ¿ÏᢠæµÞ¿ßµ{ßW Îã·B{áæ¿ ºßdÄ¢ ¥CÈ¢ æºÏñßøáKáæÕKá ÎÈTßÜÞµáKá. ©ÆÞÙøÃJßÈ¡ ¥V¼í¼áÈæa æµÞ¿ßÏßW µÉß (2, 22, 23), ÆáçøcÞÇÈæa æµÞ¿ßÏßW ÈÞ·¢ (6, 17, 25), ÍàÎçØÈæa æµÞ¿ßÏßW çµØøß (6, 91, 70), ¸ç¿ÞWAºæa æµÞ¿ßÏßW µÝáµX (7, 150, 15), ÕãfçØÈæa æµÞ¿ßÏßW ÎÏâø¢ (7, 80, 16), ¼ÏdÆÅÈ¡ ÕøÞÙ¢ (7, 121, 11). ¥ÖbjÞÎÞÕßÈ¡ ØߢÙÜÞ¢·âÜçµÄÈ¢ (6, 17, 21), µã×íÃÈ¡ ·øáÁX (7, 57, 2), dÉÆcáΡÈÈ¡ εø¢ (7, 86, 25) ¥ÅÕÞ ÕÞεøçµÄá (3, 19, 11) ®Ká ÉùÏæMGßGáIí..."

çɼí 734
'...µã×íÃæÈçMÞæÜ øÞÎÈᢠÎßAÕÞùᢠdµßØñáÕßÈ¡ ÎáXÉí ²KÞ¢ ÖÄÞÌíÆ¢ ÎáÄW Õß×íÃáÕßæa ¥ÕÄÞøÎÞÏß ØbàµøßÏíAæMGá Äá¿BßÏßøáKá..."

Collage 01