|
|
|
µÝáĵ{ÞÏß È¿ßÏíçAIßÕK µáÄßøµZ: (1993)
çɼí 83
'...¥çÖÞµºdµ¢ çÉÞæÜ
¯µÞLÄÏáæ¿ Îá¶ÎáU
²xºîdµBZ çÖÞµÎádƵ{çÜï
ØVAØßÜᢠºøßdÄJßÜá¢?..."from the study of the book above, § Õß øÞεã×íÃX _
çɼí 90
'...µÕßÄ ²çø ØÎÏ¢ ÍÞ×ÏíAµçJÏíAᢠÉáù¢çÜÞµçJÏíAᢠçÈÞAáKá. ÎxáU ØÞÙßÄcøâÉB{ᢠ§Äí æºÏîáKáæICßÜᢠµÕßÄæÏ çÉÞæÜ µÞÜJßæa ºøßdÄ·ÄßÏ{AáK ùÁÞùÞÏᢠÍÞ×ÏßæÜ æºùßÏ ºÜÈBZ çÉÞÜᢠdÉÄßËÜßMßÏíAáK ÍâµOÎÞÉßÈßÏÞÏᢠ²çø ØÎÏ¢ dÉÕVJßÏíAÞÈÕÏíAí, ¥çÄ ¥{ÕßW, ØÞicÎÜï..."
µWÉx ÈÞøÞÏÃX _
çɼí 100
'...ØáçÌÞÇ¢ ²øÖÞLßÏÞÃí. ¥Äá ØbVP¢ È×í¿æM¿áJßæÏKÞÃí èÌÌßZ ÉùÏáKÄí..."
çɼí 104
'...ÈÞÏÞ¿áK ²øá ¼LáÕÞÃí ¥¿ßÏßÜ¿ßÏßW ¾ÞX ®K ¥ØᶵøÎÞÏ ØÄc¢ ÎÞdÄçÎÞ ÈNáæ¿ ÈÞ·øßµÈí ÉùÏÞÈáUÄí? ÎÄíØøB{ßW ÈßçKÞ çÉ¿ßµ{ßW ÈßçKÞ Îá{ºîÄßÈÞÜÞÕáçÎÞ §Õßæ¿ Õ{VK dÉØíÅÞÈBZ Ä{VKáçÉÞÏÄí?..."
çɼí 106
'...®ÝáÉÄáµ{ßæÜ øÞ×íd¿àÏdÉÌáiÄ ØÞ¢ØíµÞøßµø¢·JÞÃí ¯æù ËÜߺîÄí. µÞWÉÈßµÞçÕÖB{¿Bß "¾ÞX' ÕàIᢠ²øá ØVÕÈÞÎÎÞÏß ÎÞùß. µÕßÄ ÕàIᢠçÌÞÇÉâVÕÎÞÏ ²øá ÎÞÇcÎÎÞÏß. ÉÞøOøcµÕßÄÏáæ¿ ³¿áÕÞÈáÝKÞÜᢠ²M¢ ÈàBÞJ ÖøàøÕᢠ¦ÇáÈßµ µÕßÄÏáæ¿ ¦LøßµÈß×ídµßÏÄbÕᢠÄßøߺîùßÏÞX ¦ ©ÃVÕîí ¨ µÕßæÏ ØÙÞÏߺîá..."
from the study of the novel dɵãÄßÈßÏ΢ (1986) _ Øß ¦V ÉøçÎÖbøX,
_ æµ Øß ÈÞøÞÏÃX _
çɼí 14
'...³çøÞ ÆáøßÄÕᢠæÄÞG¿áJá ÕøáKÄßæÈ ÕßØíÎãÄÎÞAáKá. ¥ÕØÞÈ¢ ¦øᢠ²Kᢠ³VAÞÄÞÕáKá.
¥ÕØÞÈ¢ ¦øᢠ²Kᢠ³VAÞÄÞÕáKá ®Ká{{ ¨ ØÞÇcÄÏßÜÞÃí ¦ÇáÈßµ Íøõâ¿BZ ¥ÕÏáæ¿ ¥ÈàÄß ÈßùE ÕÞÝíºµZ ©ùMßÏíAáKæÄKí, ØbL¢ ÈÞ¿ÞÏ æºçAÞçØïÞÕÞµcÏáæ¿ ºøßdÄ¢ ©ÆÞÙøߺîáæµÞIí MILAN KUNDERA ®ÝáÄáµÏáIÞÏß
...¥ÄáæµÞIí ¥ÇßµÞøJßæa dÉdµßÏæÏ organised forgetting ®Ká Õß{ߺîá ¥çgÙ¢..."
dɵãÄßÈßÏ΢ (çÈÞÕW) (1986)
çɼí 27
'...ÕV×B{áæ¿ ÎH¿øáµZ ÄáøKí ³VNµ{ßçÜÏíAí ¾ÞÈßùBßçMÞ
|
|
|